説明
おはなし訳：小宮由
お料理訳：アンダーソン夏代
著者略歴
P.L.トラヴァース(1899-1996)
オーストラリア生まれ。イギリスの児童文学作家。25歳のときにイギリスへ渡り、1934年『風にのってきたメアリー・ポピンズ』を発表。その後、『帰ってきたメアリー・ポピンズ』をはじめとする8作の続編を50年以上を通して書き上げた。1977年、文学的な功績により、大英帝国勲章(OBE)が授与された。
メアリー・シェパード(1910-2000)
イギリス生まれ。挿絵画家。メアリー・ポピンズのすべてのシリーズに挿絵をつけているが、もともと『くまのプーさん』の挿絵を描いていた父のE.H.シェパードに依頼されたものを多忙のため引き受けることが出来ず、トラヴァースが美術学校を卒業したばかりの娘、メアリーに依頼した。
小宮由(こみや・ゆう)
1974年、東京生まれ。翻訳家、編集者。東京、阿佐ヶ谷で家庭文庫「このあの文庫」を主宰。実家は児童図書専門店を経営。祖父はトルストイ文学の翻訳家、北御門二郎。訳書に『モミの木』(アノニマ・スタジオ)、『テディ・ロビンソン』シリーズ、『そんなとき、どうする?』(岩波書店)、『ぼくはめいたんてい』シリーズ(大日本図書)など多数。
アンダーソン夏代(あんだーそんなつよ)
福岡生まれ。中村学園大学短期大学食物栄養科卒業。フロリダ州ジャクソンビル在住。アメリカ南部・ノースキャロライナ州出身の夫との結婚を機に,アメリカ料理(特に南部料理)の研究を本格的に始める。アメリカの田舎でも無理なく作れる和食と各国料理の教室を主宰。著書に『アメリカ南部の家庭料理』、『アメリカン・アペタイザー』(ともにアノニマ・スタジオ)。
お料理ノート目次
出版社 : アノニマ・スタジオ
発売日 : 2014/11/30
言語 : 日本語
単行本 : 112ページ
ISBN-10 : 4877587330
ISBN-13 : 978-4877587338
