マッカラーズ短篇集 (ちくま文庫)　/ 　カーソン・マッカラーズ (著), ハーン小路　恭子 (翻訳)　西田　実 (翻訳)　(筑摩書房)

再評価が進むマッカラーズの短篇集。奇妙な片思いが連鎖する「悲しき酒場の唄」をはじめ、異質な存在とクィアな欲望が響きあう触発の物語8編を収録。
角野栄子さん「本当ということばを使っていいなら、マッカラーズは本当の作家だ！」
藤野可織さん「これは完璧さが失われることについてのハードボイルドな小説集」

アルコール依存症の妻に対する夫の愛憎を描いた苦みのある佳品「家庭の事情」、思春期の少女が必死に失うまいとする親密さと愛の形を細やかに描いた「そういうことなら」ほか8編を収録。
解説＝ハーン小路恭子