草の竪琴 / トルーマン・カポーティ (著) 村上 春樹 (翻訳)（新潮社）

少年のイノセンスを瑞々しく描いたカポーティの名作を、村上春樹が新訳。
1940年代アラバマ州の田舎町。母を亡くした少年コリンは遠縁にあたるドリーとヴェリーナの老姉妹に引き取られる。ドリーは妹との諍いを機に、コリンとメイドのキャサリンを連れてツリー・ハウスで暮らし始めるのだが……。初期の名作「草の竪琴」のほか、「最後のドアを閉めろ」「ミリアム」「夜の樹」の短篇3作を収録。